“协和艾痛克”冒中药之名，行欺骗之实，不仅在违法印制的宣传品上盗用中国中医药报报头字样，而且内容纯属编造，中国中医药报记者对此深入调查，揭开——假药“协和艾痛克”骗局。

　　编者按：假药“协和艾痛克”流入市场、欺骗患者，只是当前假中药泛滥的缩影，其后果不仅损害了消费者的健康，也影响了中医药在老百姓心中的形象。《国务院关于扶持和促进中医药事业发展的若干意见》中明确提出“严格中医药执法监督，严厉打击假冒中医名义非法行医、发布虚假违法中医中药广告以及制售假冒伪劣中药行为。”有关部门近年来加大了治理力度，然而冰冻三尺非一日之寒，如何加强监管，促进中药行业健康发展，是一个重大课题。

　　近日，记者在北京市肿瘤医院看望病人时发现，一份醒目地印着“中国中医药”字样的印刷品在广泛散发，经专门比对，字体和英文翻译完全复制我报，不同的是4个版面的内容全与一种抗癌痛的产品——“协和艾痛克”有关，在另外一家肿瘤医院同样存在散发这种小广告的现象，记者经调查、走访发现，“协和艾痛克”的销售、生产、研发、宣传中疑点重重。

　　宣传： 摹仿《中国中医药报》

　　多个医疗机构子虚乌有

　　在该宣传资料上，不仅以“中国中医药”的名称效仿《中国中医药报》，多个研发机构、新闻媒体并不属实，且文字错误层出不穷。

　　如宣传资料称：“经中国中医药大学，中国中医研究院药物研究所，天津第三医院，中国肿瘤治疗中心临床实验证明，艾痛克对肿瘤细胞具有明显的一致(应为“抑制”，记者注)作用，尤其对肿瘤中晚期患者的止痛、消肿、化瘤方面更有着不可思意(应为“议”，记者注)的神奇疗效。

　　记者了解到，我国没有中国中医药大学，也没有中国中医研究院药物研究所，更没有国家肿瘤治疗中心，唯一存在的医疗机构是天津第三医院，而在记者从该机构索取的另一份宣传资料上，该医院名称又变成了天津第三人民医院。